ಜಗತ್ತು ಕಂಡ ಮಹಾನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಇಮಾಮ್ ಬುಖಾರಿಯವರು ಸತತ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿದ ‘ಸಹೀಹುಲ್ ಬುಖಾರಿ’ ಗ್ರಂಥವು ಜಗತ್ತಿನ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಪಾಲಿಗೆ ಪವಿತ್ರ ಕುರ್ಆನಿನ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ವಿರುವ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ.
ಸಮುದಾಯದ ಬಹುಕಾಲದ ಬೇಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದ ‘ಸಹೀಹುಲ್ ಬುಖಾರಿ’ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದವನ್ನು ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕಾಶನವು 2011ರಲ್ಲೇ ಪ್ರಕಟಿಸಿತ್ತು. ಇದೀಗ ಆ ಗ್ರಂಥದ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಾಚಕರ ಮುಂದೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲು ಸಂತೋಷ ಪಡುತ್ತೇವೆ.
‘ಸಹೀಹ್ ಬುಖಾರಿ’ ಮೂಲ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ 7,563 ಹದೀಸ್ಗಳಿವೆ. ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕಾಶನದ ಈ ಅನುವಾದ ಗ್ರಂಥವು 2088 ಹದೀಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಳೇ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಂಡ್ಡಿದ್ದ ಹದೀಸ್ಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀ ಹದೀಸ್ನ ಅನುವಾದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹದೀಸ್’ನ ಮೂಲ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿರುವ ದೃಢೀಕೃತ ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಗ್ರಂಥದ ಅಧ್ಯಯನವು ಇಸ್ಲಾಮಿನ ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತರಂಗದ ನೈಜ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಅರಿಯಲು ಸಹಾಯಕವಾಗಲೆಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ.
ಪುಟ : 936 | ಮುಖಬೆಲೆ : 700
•┈┈┈•✿ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕಾಶನ ✿•┈┈┈•
9448696490 | 9449333496
IslamKannada News Portal
